Переклад свідоцтва про народження

Головна
Переклад свідоцтва про народження

Переклад свідоцтва про народження з засвідченням: як отримати та скільки коштує?

Підготовка до перетину кордону супроводжується збором пакета документів. Якщо метою людини є працевлаштування чи навчання в іншій країні, знадобиться переклад свідоцтва про народження. Посвідка також стане в пригоді при подачі паперів до консульства з метою оформлення постійного проживання.

Отримати переклад свідоцтва про народження в тому числі нотаріальний, для себе або своїх дітей допоможе бюро «Діалог». Ми працюємо з усіма видами офіційних документів, виконуємо засвідчення. В нас можна замовити нотаріальний переклад на 40 мов за доступною вартістю. Отримати послугу особисто можна в одному з наших офісів в Одесі чи дистанційно з будь-якого куточка України.

Чому вигідно звернутися за перекладом свідоцтва про народження до нас?

Кожна компанія декларує свої переваги, але при оформленні офіційних паперів варто орієнтуватися на безпеку та гарантії. Бюро «Діалог» є офіційно зареєстрованою торговою маркою, що свідчить про статус та відповідальність перед законом. З 2010 року ми плідно працюємо з текстами будь-якої складності та нотаріальним засвідченням. Всі наші фахівці мають підтверджену вищу освіту, завдяки чому ми маємо змогу надавати сервіс найвищої якості.

Переваги замовлення перекладу свідоцтва про народження у нас:

безкоштовна консультація;
широкий спектр послуг: переклад, нотаріальне засвідчення, апостиль, легалізація;
доступна ціна;
великий досвід роботи з українськими та закордонними замовниками;
можливість отримати готовий переклад Новою Поштою в короткий термін без відвідування бюро.

Як замовити переклад свідоцтва про народження та нотаріальне засвідчення?

Для замовлення перекладу свідоцтва про народження потрібно:

Зробити скан-копію документа або якісне фото. Ми надаємо перевагу сканованим документам, оскільки на них розбірливіше видно печатки.
Вкажіть правопис ПІБ. При перекладі на іноземну мову з української, правильне написання можна дізнатися з закордонного паспорта. В рідкісних випадках, за його відсутності переклад буде зроблений за правилами транслітерації. При перекладі українською мовою з іноземної, надайте, будь-ласка, правопис ПІБ з паспорта чи будь-якого іншого офіційного документа українською мовою. Якщо правопис ПІБ не вказаний під час замовлення, менеджер зв’яжеться з клієнтом для уточнення інформації.
Надішліть документ на пошту або в месенджери, вкажіть мову та додаткові вимоги за потреби (оформлення, формат отримання, необхідність завірення).
Менеджер повідомить можливий строк виконання та вартість. Якщо умови влаштовують, перекладач розпочинає опрацювання завдання.
Отримайте готовий документ в цифровому чи паперовому вигляді за попередньої домовленості.

Термін виконання в стандартному режимі займає не більше як добу. В нас також можна замовити терміновий переклад свідоцтва про народження, який оформлюється протягом декількох годин. Ми завжди дотримуємося затверджених термінів. Про можливі строки готовності повідомляємо заздалегідь до прийняття завдання в роботу, щоб клієнт міг ефективно розпоряджатися часом.

Нотаріальний переклад свідоцтва про народження майже не відрізняється за витратами часу від звичайного. Наші лінгвісти вже підтвердили кваліфікацію, робота оптимізована й виконується максимально швидко.

Вартість перекладу свідоцтва про народження

Ціна перекладу свідоцтва про народження формується наступними чинниками:

Мовна пара. Ознайомитися з ціновою політикою на стандартні мови можна на сайті. До найпоширеніших запитів відноситься адаптація свідоцтва про народження англійською мовою. Переклад рідкісними мовами коштує дорожче.
Об’єм тексту. Якщо свідоцтво видане в іншій державі, вартість розраховується за обсягом перекладеного тексту.
Нотаріальне засвідчення. Зазвичай клієнту потрібен готовий документ, що матиме юридичну силу. Для цього потрібно нотаріальне завірення. Послуга прораховується додатково.

Вартість перекладу свідоцтва про народження не стане несподіванкою, тому що менеджер залюбки проконсультує перед прийняттям завдання в роботу. Достатньо подзвонити за вказаними контактами або написати на електронну пошту. Завдяки налагодженим процесам та постійному потоку замовлень ми маємо змогу встановлювати низькі ціни на послуги професійного рівня.

Переклад свідоцтва про народження